Thicket

Еще немного о южноафриканской растительности. На этот раз - не из зоны саванн, а из собственно Капской провинции, а еще конкретнее - из окрстностей города Порт Элизабет и национального парка Аддо.
У слова thicket (Dickicht) точного перевода на русский нет. Только описательный - некий густой кустарник или мелколесье. Собственно и англоязычные люди не всегда представляют себе, что именно имеется в виду. Тем более в Африке этой кустарниковой формации тоже несколько видов, хотя все они ограничены по площади.

( Read more... )