le_ra: (Default)
[personal profile] le_ra
Есть в немецком языке интересное слово - "Fernweh". Переводится как "тяга к дальним странствиям".
А в нашем институте есть такой Fernwehkolloquium, где разные люди, в дальних странах побывавшие, показывают слайды и рассказывают о путешествиях с очевидной целью заразить окружающих этой самой Fernweh. Сегодня речь пойдет об острове Сокотра, о котором я лично практически ничего не знаю. Уже сильно заинтригован, хотя до начала коллоквиума ждать еще больше двух часов. Между прочим другое, похожее немецкое слово Heimweh переводится как "ностальгия".

Date: 2005-12-07 06:23 am (UTC)
From: [identity profile] ostranna.livejournal.com
И где такой остров? Тоже интересно стало!

Date: 2005-12-07 07:59 am (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
Остров оказался в индийском океане, у берегов Аравии. Принадлежит Йемену. Поскольку рассказ о нем вела ботаник, то почти все время мы созерцали абсолютно гениальные фотки разных эндемичных растений, в том числе особенно импозантных Драконовых деревьев, чем то похожих на те, что растут на Канарах, но разумеется чисто сокотрийских. Весь остров - национальный парк. Туристов там еще практически нету, только только начинают пускать маленькими группами по предварительному соглашению.

Date: 2005-12-07 08:13 am (UTC)
From: [identity profile] ostranna.livejournal.com
Как интересно!!!!!!!!!!!!

остров сокотра

Date: 2006-04-03 07:17 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Посмотрите на сайтах: www.soqotra.info
www.friendofsoqotra.org
www.socotraisland.org

Profile

le_ra: (Default)
le_ra

March 2026

S M T W T F S
1 23 4 5 67
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 02:48 am
Powered by Dreamwidth Studios