(no subject)

[le_ra]

В утренних новостях сообщили: в Венском Новгороде (Wiener Neustadt) две служебные собаки насмерть загрызли солдата-тренера. Общественность в шоке и недоумении по поводу мотивов и обстоятельств подобной трагедии.
Всю дорогу на работу я думал о том, что это сообщение мне что-то напоминает. Что-то, что на просторах двуединой империи уже имело место быть, если не в трагическом, то в юмористическом варианте. Наконец вспомнил:

"Не знаю, расшифровали ли те, кто после переворота просматривал полицейский архив, статьи расхода секретного фонда государственной полиции, где значилось: СБ — 40 к.; ФТ — 50 к.; Л — 80 к. и так далее, но они, безусловно, ошибались, если думали, что СБ, ФТ и Л — это инициалы неких лиц, которые за 40, 50, 80 и т. д. крон продавали чешский народ чёрно-жёлтому орлу.
В действительности же СБ означает сенбернара, ФТ — фокстерьера, а Л — леонберга. Всех этих собак Бретшнейдер привёл от Швейка в полицейское управление.
Это были гадкие страшилища, не имевшие абсолютно ничего общего ни с одной из чистокровных собак, за которых Швейк выдавал их Бретшнейдеру. Сенбернар был помесь нечистокровного пуделя с дворняжкой; фокстерьер, с ушами таксы, был величиной с волкодава, а ноги у него были выгнуты, словно он болел рахитом; леонберг своей мохнатой мордой напоминал овчарку, у него был обрубленный хвост, рост таксы и голый зад, как у павиана.
Сам сыщик Калоус заходил к Швейку купить собаку… и вернулся с настоящим уродом, напоминающим пятнистую гиену, хотя у него и была грива шотландской овчарки. А в статье секретного фонда с тех пор прибавилась новая пометка: Д — 90 к. Этот урод должен был изображать дога. Но даже Калоусу не удалось ничего выведать у Швейка. Он добился того же, что и Бретшнейдер. Самые тонкие политические разговоры Швейк переводил на лечение собачьей чумы у щенят, а наихитрейшие его трюки кончались тем, что Бретшнейдер увозил с собой от Швейка ещё одно чудовище, самого невероятного ублюдка.

Этим кончил знаменитый сыщик Бретшнейдер. Когда у него в квартире появилось семь подобных страшилищ, он заперся с ними в задней комнате и не давал ничего жрать до тех пор, пока псы не сожрали его самого. Он был так честен, что избавил казну от расходов по похоронам."

Comments

[reedcat1965.livejournal.com]

Перечитав Швейка после пары лет жизни в Австрии, с удивлением увидел, что за почти 100 лет многое из описанного там не изменилось.

[le-ra.livejournal.com]

Вот и я о том же! Гениальный был мужик!

[kot-kam.livejournal.com]

Собаки загрызли тренера?! Охренеть.

[le-ra.livejournal.com]

Да, тут все охренели. Понимаю, что грешно шутить по такому поводу, но просто не представляю, что нужно было сделать с бедными собачками. Разве что по методу Бредштеттера...