le_ra: (Default)
[personal profile] le_ra
Продолжаем поиски магистериума ab plantarum.
Руководствоваться будем снова именами, которые отцы-основатели сподобились дать тем или иным травкам. В производстве и функционировании философского камня и других эликсиров бессмертия важную роль играл жидкий метал - ртуть. То есть мы то знаем, что сей элемент весьма ядовит и жизнь скорее сокращает, чем продляет, но древние думали иначе (а может руководствовались незабвенным принципом "а уж те, кто выживает, те до старости живут!"). Для ведьм и колдунов ядовитость субстанции шла скорее плюсом - значит средство действенное, главное не передозировать!
Ртуть традиционно ассоциировалась с богом Гермесом (такая же быстрая, подвижная), соответственно с планетой Меркурием и по-латыни так и называется - mercurium (хотя химики предпочитают hydrargyrum – водное/жидкое серебро). A кто у нас еще "меркурий"? Есть такой!
Называется Пролесник многолетний (лат. Mercurialis perennis).
- Ядовитый?
- Еще как!
- Значит годится!

Если сорвать это растение и положить в гербарий, то на белой бумаге вокруг стеблей и листьев в процессе сушки появляются синие разводы некой субстанции. "Вот оно!", решили алхимики, - "синяя ртуть, недостающий элемент!" И бросились дестиллировать со страшной силой. За успех предприятия поручиться не могу, упомянутая субстанция действительно содержится в пролеснике, но в очень и очень малых количествах. И к ртути она, как нетрудно догадаться, отношения не имеет. Так что подозреваю, что господа алхимики вскоре бросили бесплодные попытки. А зря! Субстанция оказалась красителем, натуральным индиго! Который не пришлось бы возить из тропиков, да и джинсы, глядишь на пару сотен лет раньше изобрели бы. Но не додумались алхимики, прокололись.
А между тем, колдовские свойства пролесника одним индиго не ограничиваются. Так же как и бриония (см. предыдущие посты) пролесник - растение двудомное.

На первой картинке был мужик, а это уже дама!
Относится он к семейству молочаев, но в отличие от прочих родственников белого сока (волчьего молока) не имеет (у него зато индиго!). У молочаев сами цветы маленькие, невзрачные, состоят как правило либо только из тычинок (мужские), либо только из пестика (женские), а видимость венчика, нектарных желез и прочих украшений создают видоизмененные листья. У пролесника все листья - самые обыкновенные, ибо он опыляется ветром и насекомых не прикармливает. Вот и цветы - самые минималистские. Понять, кто есть ху, у пролесника не так то просто. Тем интереснее, что пол рестений в научном смысле слова был описан именно на этом растении. Сделал это Рудольф Каммерариус в эпохальном труде “ De sexu plantarum epistola (1694). А молодой Карл Линней поместил изображение женской и мужской особей пролестника на обложку своего первого крупного научного труда, в котором он продолжил измышления на тему секса у растений и заложил основы систематики, базирующейся на половых признаках.

А благодарные шведы не скупясь оттиснули обоих (и Линнея, и пролесников) на стокроновой банкноте!

По-немецки же пролесник называется "Bingelkraut". Впрочем, это уже облагороженное название. Исходный вариант звучал как "Pinkelkraut", „Ссун-трава“, извините за вульгарность.
Применяли его в народной медицине в качестве сильного мочегонного средства, но в наше время от врачебного использования отказались. Вероятно от того, что пролестник также помогает и против запоров, причем иногда даже слишком хорошо. Причем действие оказывает не сразу, а чуть погодя (когда пациент уже забудет, куда и зачем шел).

Date: 2018-07-24 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Очень интересно! А что же, индиго из пролесника по своему химическому составу идентично "настоящему", из Indigofera tinctoria, которая из бобовых? Кстати, с удивлением прочла сейчас в Вики, что краска для волос "басма", некогда популярная в СССР - это именно индиго из I. tinctoria :)

У Пастернака тут, правда, имеется в виду не краска, а марка сигарет:

Художница пачкала красками траву,
Роняла палитру, совала в халат
Набор рисовальный и пачки отравы,
Что басмой зовутся и астму сулят.

Date: 2018-07-24 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
С точки зрения химии индиго не такая уж и сложная субстанция (не случайно его сравнительно быстро научились получать химически). Посмотри структурную формулу - это почти как два нуклеотидных основания. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B3%D0%BE
И да, она есть у очень разных растений - бобовых (нескольких), крестоцветных, гречишных. А вот басма - не индиго, а другой краситель (да и цвет дает другой, без синевы). Хотя получают ее из того же самого Indigofera tinctoria, что и индиго.

Date: 2018-07-24 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] toi-samyi.livejournal.com
не, ну это гораздо проще, чем пурины

Date: 2018-07-24 11:12 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
А зачем же пролеснику нужно индиго - явно не как краситель: лепестков у него нету, а листья - обычные, зеленые? Может, оно горькое на вкус?

Date: 2018-07-25 07:05 am (UTC)
From: (Anonymous)
В самом растении индиго наличествует, как правило в промежуточном виде - как глокозид индикан (продукт распада аминокислоты триптофана). И цвет он дает не синий, а желтый. Синим становится уже в процессе окисления и отщепления глюкозы.
Что же касается конкретно пролесника, то тут у меня есть собственное предположение, никакой литературой не подтвержденное (но и не опровергнутое). Дело в том, что практически все молочаи опыляются насекомыми, так что можно предположить, что ветроопыление у пролесника - вторично. А предок его опылялся насекомыми и верхние листья у него были не зеленые, а желтые (врядли синие). И выглядел он примерно как пуансеттия (канарский молочай, Euphorbia pulcherrima, https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B8%D0%B9).

А потом нужда привлекать насекомых отпала и все листья стали зелеными. А остатки индиго - своего рода рудимент.

Date: 2018-07-25 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
В самом растении индиго наличествует, как правило в промежуточном виде - как глокозид индикан (продукт распада аминокислоты триптофана). И цвет он дает не синий, а желтый. Синим становится уже в процессе окисления и отщепления глюкозы.
Что же касается конкретно пролесника, то тут у меня есть собственное предположение, никакой литературой не подтвержденное (но и не опровергнутое). Дело в том, что практически все молочаи опыляются насекомыми, так что можно предположить, что ветроопыление у пролесника - вторично. А предок его опылялся насекомыми и верхние листья у него были не зеленые, а желтые (врядли синие). И выглядел он примерно как пуансеттия (канарский молочай, Euphorbia pulcherrima, https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B8%D0%B9).

А потом нужда привлекать насекомых отпала и все листья стали зелеными. А остатки индиго - своего рода рудимент.
From: [identity profile] toi-samyi.livejournal.com
"Басма" это "три в одном": 1) краска типа туши; 2)техника декорирования - теснение по тонкому металлу и 3) "верительная грамота" от хана - лицензия на сбор дани для него. Такие "лицензии" в виде пластин из серебра с выдавленым на них и затёртым краской текстом использовались московитскими (и др.) властями в т.ч. как печать. Называлось это "царская печать"
кстати, о российском языке - см. "басманный хлеб", суд, басмач
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
"Басма" - определенно звучит как тюркское заимствование, но вот что это тот же корень, что и "басмач", мне не приходило в голову. Что же, "басмач" - это обладатель грамоты с печатью?

моя ошибка

Date: 2018-07-25 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] toi-samyi.livejournal.com
судя по английской и немецкой вики, слово "басмачи" имеет другое происхождение

Date: 2018-07-24 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] v-strannik.livejournal.com
А мне всегда казалось, что индиго - это нечто экзотическое, из южных растений добывается(или добывалось), а оказывается,что и в местных растениях оно есть.

Date: 2018-07-24 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
Как разделаемся с философским камнем, буду писать о красильных растениях (их не так уж и мало даже среди местной флоры).

Profile

le_ra: (Default)
le_ra

March 2026

S M T W T F S
1 23 4 5 67
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 02:48 am
Powered by Dreamwidth Studios