Зачем нужно учить биологию

[le_ra]

Прислала одна знакомая. Обьявление сделано на полном серьезе.

Перевод:

Нашлась кошка!
Коричневого цвета, большое белое пятно на груди, красноватый нос
Очень агрессивна! (по-моему она боится)
Нечистоплотна (лотком пользоваться не умеет) :(
Ошейник отсутствует
Забежала и спряталась под под моей машиной

Если это ваша кошка, срочно позвоните по телефону (номер с кодом австрийского мобильника)

Comments

[yellowrobot3.livejournal.com]

[le-ra.livejournal.com]

вот вот! :)

[m-a-p-t.livejournal.com]

Весело! :)))

[tey.livejournal.com]

Ну чтобы не отличить кошку от НЕкошки... Может, просто зрение не очень?:)

[le-ra.livejournal.com]

Полагаю, тут и слепой отличить должен! На ощупь и по запаху! :)

[tey.livejournal.com]

А ежели несчастную зверушку предусмотрительные хозяева лишили чересчур пахучих желез?:) А на ощупь... тут зубы, там зубы... какая нафиг разница?:)

[le-ra.livejournal.com]

Ничего ее не лишали - зверюга явно дикая. Они живут в городах и действительно часто прячутся под машинами (и перегрызают тормозные кабели). Понятия не имею, как автору обьявления удалось ее изловить!

[tey.livejournal.com]

Хорошо вам, такие красавцы в городах бегают! Мы прошлым летом были на Алтае и к нам к завтраку вышел соболь:) Наш конюх бросился соболя ловить. На шубу. Голыми руками, ага. А автор объявления себя вон каким опытным звероловом показал!:)

[mithrilian.livejournal.com]

Ой. А кто это. То, что не кошка - ясно, но на хорька тоже не похожа, а других я не знаю :)

[kilativ.livejournal.com]

Кто-кто??? Я-то думал ласка

[kilativ.livejournal.com]

Ну, у куньих есть вообще крутые представители, россомаха, к примеру.
А разве это не кунье?

[le-ra.livejournal.com]

Кунье. Даже конкретно куница (Martes foina)!

[le-ra.livejournal.com]

куница это!

[muhazeze.livejournal.com]

OMG, эта же кошка и загрызть может ночью невзначай... Срочно позвони по телефону!

[litophage.livejournal.com]

Леонид, а серьезно, кто это :) Не все, кто тебя читает - спецы в полевой биологии.

[le-ra.livejournal.com]

куница (Martes foina). Они в Европе живут в городах и действительно часто прячутся под машинами (и перегрызают тормозные кабели).

[litophage.livejournal.com]

Рассказывают, что после боев на территории Кенигсбергского зоопарка советские солдаты нашли огромное раненое животное. В докладе по начальству его обозначили как "фашистский боров" и спрашивали, следует ли его пристрелить и съесть, или же взять живым :)
При проверке более опытными товарищами оказался бегемот.

[le-ra.livejournal.com]

Забавно!

[tajno.livejournal.com]

Ржачно! Покажу мужу :-)

[dona-anna.livejournal.com]

может это шутка?:)

[le-ra.livejournal.com]

Таки нет, все на полном серьезе!

[atragene.livejournal.com]

Жалко то ее как (((

...а с другой стороны - помнишь, как я в Хреновом не верила, что черепаха дикая, а не сбежала от кого нибудь? ))) И до сих пор не воспринимаю их, как диких животных - головой понимаю, но все время в изумлении ))))

[le-ra.livejournal.com]

Ну, я надеюсь, зверюгу в конце концов отпустили. А насколько редки европейские болотные черепахи и как нам в Хреновом в этом смысле повезло, я понял много позже.