le_ra: (Default)
[personal profile] le_ra

Вот такая она - Монте Кофано - одна из прибрежных скал на западе Сицилии. Сложена из очень твердого известняка, который с геологической точки зрения до мармора не дотягивает (не успел еще метаморфизироваться должным образом), но местных это не колышыт, а неспециалисты в таких тонкостях не разбираются. Активные каменноломни справа у подножия горы продают свой продукт именно как мрамор. И дела у них по всей видимости идут неплохо. Саму гору добытчики не трогают, что, конечно не случайно. Высотой она 659 метров, и местные ботаники во главе с Риккардо Гуарино насчитали на ней почти столько же - 651 - вид высших растений. Почти по метру на травку. Из них 48 видов - эндемики, причем многие - не просто острова, а нескольких таких же скал на побережье. Это не считая птичек, звериков, насекомышей и даже улиток (да, эндемичная улитка тоже имеется). Так что территория горы - природный заказник. Достут туда не то, чтобы ограничен, но канализирован по двум-трем узким тропинкам.

Вход на территорию со стороны каменноломни. Забор отностися к ней, а не к заказнику.

Дальше - вполне приемлемая разметка маршрутов с указателем.
На вершину горы влезть теоретически можно, но лучше этого не делать. Опять же - чревато, особенно при 32 градусах в тени (разумеется при полном отсутствии оной). Нам вполне хватило полукругового маршрута вдоль подножия, и то по окончании тура некоторая часть студентов заметно выпала в осадок, а пожилая часть профессуры (60+) благоразумно повернула обратно после первого километра).

Риккардо и колючки - вечная тема, только успевай записывать!
Фоновый тип растительности - гаррик - состоит почти исключительно из кустов разной степени колючести и еще более колючих травок между ними.

Тут фоном идут молочный чертополох (Galactites tomentosus), а торчком - ослинник иллирийский (Onopordum illyricum)
Ну и конечно - артишоки (Cynara cardunculus), куда же без них?!

Густо обсижены мелкими улитками, которые таким образом избегают самой горячей зоны. У поверхности почвы температуры могут быть и за 50 градусов и больше, а на высоте метра - ветерок обдувает и заметно прохладнее. Если случайно стряхнуть улиточек на землю, они моментально оживают и не смотря ни на что снова лезут вверх по ближайшей травинке с невероятной для брюхоногих поспешностью.
Карликовые пальмы - Chamaerops humilis - тоже часть гаррика.

Один из немногих видов пальм, который растет в Европе естественным образом. Гаррик периодически горит (извините за тафтологию), и стволики старых пальм носят следы подобных пожаров. Стволики условные - высотой пальма не больше полутора метров.


В колючести есть прямой резон, т.к. в гаррике на Монте Кофано до сих пор пасут коров.

На самом деле между колючками есть достаточно места для вполне съедобных однолетних травок, но они растут и цветут в основном ранней весной, пока хватает влаги, а к лету засыхают. Коровы выискивают остатки этой прелести, но в какой-то момент остаются действительно только артишоки. Эту гадость могут есть только люди, а коровок приходится перегонять в другое место, повлажнее.
Впрочем, у подножия горы есть достаточно внушительные, хотя и частично пересохшие водоемы.

В них живут мелкие лягушки Discoglossus pictus.

Есть еще несколько "колодцев" в скалах, в которых ухитряются выжить даже золотые рыбки (не знаю, кто и зачем их туда запустил).



В живописной закрытой бухточке с другой стороны горы расположилась вот такая компания.

Как объяснил Риккардо - это съемочная группа, которая делает художественный фильм про африканских беженцев. Мусор - который они там набросали и прочие конструкции из говна и палок пластика и жестянок - отностися к декорации. "И пусть только попробуют за собой не убрать!" - закончил Риккардо голосом сицилийского мафиози в четвертом поколении (хотя сам он - уроженец Пьемонта). И увел нас в другую сторону, к приморским скалам, где и были сосредоточены основные ботанические раритеты.
А вот собственно и они:

Klasea flavescens ssp. cichoracea - очередная колючка/василек/чертополох без русского имени. Да и зачем оно эндемику.


Живокость - Delphinium halteratum


Erica sicula - местный подвид, жаль, уже отцвела.


Мелкая смолевка - Silene sedoides, сидит на скахах в зоне досягаемости соленых брызг (и не очень страдает по этому поводу)

В середине склона обнаружилась небольшая сквозная пещерка со скальным козырьком, а под ним - долгожданная тень.



В пещере жили отшельники, и об их предывании напоминают некоторые растения. Те, что любят дополнительную подкормку азотом, ну вы поняли... :)

Каперсы.

Содомское яблоко - Solanum linnaeanum.
Словом, чем там занимались отшельники, остается только догадываться.

Другая пещера - узкая, темная и непривлекательная, к тому же наполненная мелкими мошками, которые так и норовили залезть в нос.
По этой причине далеко не все студенты захотели лезть внутрь. Только особо инициативные зоологини, которым обещали летучих мышей. Мышей не было дома, пещера закончилась тупиком метров примерно через 30 от входа.
Последний участок маршрута - вдоль берега.

На картинке видны светлые участки дна - известковая галька - и более темные - заросли посейдонии. Ровно по кромке прибоя на скалы нарос так называемый "тротуар" - карниз из биогенного известняка, который кое-где имеет ширину до полуметра. Как он там получается - пусть геохимики объяснят.

Очередная генуэзская сторожевая башня, каких по Средиземноморью натыкано превеликое множество.

Эта даже сравнительно целая.

За башней заказник заканчивается и этим тут-же воспользовались маунтинбайкеры.

Еще дальше - пляж, куда и поскакали студенты, пока мы с Риккардо заканчивали полный круг чтобы забрать наши колесницы от парковки перед каменноломней. Там не очень далеко оставалось - ориентируясь на вон тот торчащий кран.


По дороге Риккардо рассказал печальную историю о проблемах заказника и вообще всего прибрежного биома в связи с засилием инавзивных кактусов-опунций. Оказывается, кактусные фрукты поедают чайки (то, что эти твари жрут, что пополо, - не секрет; но чтобы кактус...) и выкакивают семена прямо на скалы. Получается вот это:

А дальше - только бульдозером, естественных врагов у кактуса в Европе нет. Есть известный пример с кактусовой огневкой - насекомым, решившим проблему опунции в Австралии, однако на Сицилии это не работает. Толи климат не подходит, толи еще что.
Насыщенный получился день, длинный.

Продолжение следует

Date: 2022-06-24 12:34 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
То, что чайки поедают плоды опунций - удивительное дело! Они же в колючках?

А артишок - правда, его культурный вариант - совершенно меня поразил своим размером, когда я его впервые увидела на огороде у друзей, живущих в Англии. Видя его соцветия на прилавках в супермаркетах, я почему-то не думала, что и сама трава должна быть соответствующая - он выше человеческого роста!
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
Вот, вот. "Плачут, колются, но продолжают есть..."

Date: 2022-06-24 02:44 pm (UTC)
From: [identity profile] trocepins.livejournal.com
ослинник иллирийский

Люблю ботанику! Только, не понимаю, каким накопительным органом можно запомнить все эти названия, да еще и на латыни.

Артишоки удивили. Помню, похожие колючки все детсво видел, но не принимал за нечто съедобное. Как и каперсы, которые мы по незнанию звали "арбузиками".

Date: 2022-06-24 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
Накопительный орган - в основном блокнот, а потом интернет (iNaturalist). В голове эти 100500 травок с первого раза уложить нереально.

Date: 2022-06-24 04:57 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
1. гаррик — это garigue (garrigue) ?

2. Содомским яблоком я всегда считала Calotropis procera https://www.plantarium.ru/page/view/item/47894.html, а Solanum linnaeanum судя по тому же Плантариуму вроде не он https://www.plantarium.ru/page/view/item/69907.html...

3. однако как нам повезло — у нас опунция сама не размножается, ттт... наверно слишком сухо...

Date: 2022-06-24 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
Да, в русской ботанической литературе более принято написание "гаррига".
Впрочем, если учесть, как эти русские наш фЕйнбос называют...

Date: 2022-06-24 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
Какая ж попа с чайками.
Интересно, почему на Капе они так не делают (слава Богу, конечно, там хакей и акаций хватает)

Date: 2022-06-24 06:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
в русском не встречала :) на иврите произносится гарига :) да и есть она в Израиле в больших количествах :)

Date: 2022-06-24 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
Разумеется, по-русски этот термин только в специальной литературе. В законных пределах России из аналогичных сообществ есть разве что шибляк.
Вот, кстати, с ещё одним названием примерно таких же сообществ русский язык до сих пор колеблется — маквис или маки.

Date: 2022-06-24 07:20 pm (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
maquis у нас тоже есть, но назывется на иврите по-другому, в отличии от гариги.

Date: 2022-06-24 11:57 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Да у них по-разному бывает... В одной местности, положим, чайки со страшной силой жрут медуз, но почти не трогают утиных гнезд, в другой - наоборот... хотя вроде бы и там и там есть и то и другое.

Date: 2022-06-24 11:58 pm (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
**Эта даже сравнительно целая. *** и сравнительно целый вид хорошо отреставрирован, похоже.

Date: 2022-06-25 12:38 am (UTC)
From: [identity profile] caldeye.livejournal.com
Мода и локальные традиции?

Date: 2022-06-25 12:39 am (UTC)
From: [identity profile] egor-13.livejournal.com
Типа того, видимо. Не всегда объяснимо обилием или доступностью кормов.

Date: 2022-06-25 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] le-ra.livejournal.com
Я пишу, как слышу - гаррик, маки, шибляк. И файнбуш, потому что по-немецки имеется в виду именно это - мелкий кустарник.
Опять же, по-немецки содомским яблоком называют именно Solanum (с Калотропой они не знакомы). А у соланума даже видовой эпитет был - sodomeum, потом переименовали из соображений приоритетности.

Date: 2022-06-25 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] dona-anna.livejournal.com
языковая путаница нас когда-нибудь погубит :) только латынь и спасает, да и ее все чаще емняют в последнее время :)

Profile

le_ra: (Default)
le_ra

March 2026

S M T W T F S
1 23 4 5 67
89101112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 09:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios