Da ist der Schnitter, der heisst Tod...

Сидим на работе, никого не трогаем. Вдруг стук в дверь. На пороге из темного коридора появляется силуэт в капюшоне и с косой на плече. После секундного шока до нас доходит, что это парень из нашего института, в плаще и капюшоне по случаю дождя, и на плече несет вовсе не косу, а большой штангенциркуль на длинной ручке для измерения диаметра древесных стволов. Парнишка как раз собирался в лес ехать и зашел к нам за картой. Натолкнувшись на наши дикие взгляды он сначала смутился, но быстро просек ситуацию. Кстати, по-немецки смерть мужского рода и соответственно изображается, как мужик с косой.